Suite à la fermeture du Pavillon au public, l'équipe du service culturel s’adapte et vous propose de nouvelles formes artistiques.

Le Pavillon en Résidence

Le Pavillon soutient les artistes pendant cette crise en restant ouvert aux résidences artistique durant tout le mois de novembre.

Inscrivez-vous à la newsletter culturelle !

Vous souhaitez recevoir chaque semaine l'actualité culturelle de la Ville et du Pavillon ?

Abonnez-vous juste ici !

Qu'est-ce qu'une résidence ? 

Mettre à disposition des compagnies de spectacles vivants pour quelques jours ou plusieurs semaines une salle de spectacle ou de répétitions dans un lieu culturel.

Ce temps et ces espaces sont précieux car ils permettent aux artistes de créer un spectacle : de la première lecture d’un texte jusqu’aux toutes dernières répétitions, en passant par la création lumière et sonore.

L'équipe du Pavillon vous propose de découvrir l'envers du décor de la création d'un spectacle autour d'une série de vidéos " Le Pavillon en Résidence ".

Reportage - La compagnie No Drama en résidence au Pavillon

Pol Pi est un artiste chorégraphique transmasculin d'origine brésilienne vivant en France depuis 2013, il travaille autour de questionnements sur la mémoire et la temporalité, le langage et la traduction, des rapports intimes à l’histoire et les notions d’archive en danse. En résidence pendant 2 semaines au Pavillon il a travaillé avec Solen Athanassopoulos danseuse hip-hop et Jean-Christophe Paré ancien danseur de l'Opéra de Paris pour créer le spectacle « daté·e·s ».

Depuis 2018, il est artiste en résidence dans le département de Seine-Saint-Denis (en partenariat avec les Rencontres Chorégraphiques Internationales de Seine-Saint-Denis et la ville de Romainville). 
Le Pavillon l'accueillera en 2021 pour deux évènements : en avril pour une création amateur avec les habitant.e.s de Romainville et en mai avec sa nouvelle création « LÀ ».

Crédits :

Spectacle daté·e·s :

Conception et chorégraphie POL PI
Création et interprétation JEAN-CHRISTOPHE PARÉ, SOLEN ATHANASSOPOULOS, POL PI
Scénographie et costumes RACHEL GARCIA
Création sonore JULIA ROBERT
Création lumières RIMA BEN BRAHIM
Dramaturgie JOHANNA HILARI
Assistance chorégraphique LAURA DAT-SÉNAC
Regard extérieur VIOLETA SALVATIERRA
Stagiaires scénographie et costumes NOE QUILINCHINI et VERONICA RENDON RUIZ
Renfort costumes ELSA DEPARDIEU
Régie générale RACHEL GARCIA et DIANE BLONDEAU
Régie lumière CHRISTINE MAME
Production NO DRAMA
Production déléguée Latitudes Prod. Lille.
Coproduction Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Charleroi danse, centre chorégraphique de Wallonie – Bruxelles, CCN2 – Centre chorégraphique National de Grenoble, Collectif 12 Mantes-la-Jolie, King’s Fountain.
Avec le soutien du CN D Centre national de la danse, Pavillon / Ville de Romainville, Dampfzentrale Berne, Théâtre Garonne, scène européenne de Toulouse.
Avec le soutien de la Caisse des dépôts et consignations.
Avec le soutien de la Spedidam et de l’Adami.

Chansons : Interprétée par Elis Regina: "Valsa de Eurídice" de Vinicius de Moraes et «O Trem Azul » de Lô Borges et Ronaldo Bastos
Interprétée par Fred Astaire et Audrey Hepburn: « S’ Wonderful » de George et Ira Gershwin
Interprétée par Lauryn Hill: "Everything is Everything » de Lauryn Hill et Johari Newton et « Killing me softly » de Charles Fox et Norman Gimbel interprété par The Fugees

 

Crédits : 
Réalisation et montage : Lisa Bernat - https://www.lisabernat.com/ 
Création visuelle du logo : Ville de Romainville 
Motion Design : Sébastien Vion - http://sebastienvion.com/

Remerciement : Pol Pi et la Cie No Drama
Musique : Julia Robert
Coordination et production : Ville de Romainville

Le Pavillon en Résidence #5

Pol Pi est un artiste chorégraphe et danseur que la Ville de Romainville accompagne depuis quelques années avec le soutien du département de Seine-Saint-Denis. Plusieurs fois programmé dans le cadre de la saison culturelle ; le chorégraphe a répété pendant deux semaines dans la salle 2 du Pavillon sa pièce pour 3 danseur.euse.s qui sera programmé chez notre partenaire Les Rencontres Chorégraphiques de Seine-Saint-Denis. Nous retrouverons Pol Pi en avril 2021 au Pavillon avec le spectacle « LA ».

Crédits : 
Réalisation et montage : Lisa Bernat - https://www.lisabernat.com/ 
Création visuelle du logo : Ville de Romainville 
Motion Design : Sébastien Vion - http://sebastienvion.com/

Remerciement : Pol Pi et la Cie No Drama
Musique : Julia Robert
Coordination et production : Ville de Romainville

Reportage - La compagnie Okto en résidence au Pavillon

La compagnie Okto est une jeune compagnie féministe créée par Laora Climent en 2016 à Paris. Constituée de sept comédiennes et d'une metteuse en scène, la compagnie aborde et questionne à travers ses spectacles les thématiques du genre et du féminisme.
Dans leur première création "Levez-vous pour les bâtard·e·s " elles réhabilitent Judith, une comédienne bravant la morale religieuse de l’Angleterre du 17e siècle en montant sur les planches. Dans leur enquête, on perçoit une quête d’identité où les questions de genre sont omniprésentes.
Le service culturel accompagne cette jeune compagnie dans la création de sa nouvelle création " Patty's got a gun " qui révèlera plus précisément le combat féministe à travers l'action militante.
" Levez-vous pour les bâtard·e·s" a été re-programmé le samedi 10 avril à 18h et sera suivi d'un débat philosophique.

Crédits :
Réalisation et montage : Lisa Bernat - https://www.lisabernat.com/
Création visuelle du logo : Ville de Romainville
Motion Design : Sébastien Vion - http://sebastienvion.com/
Remerciement : Compagnie OKTO
Musique : Justine Gaucherand (Willow, Stand up for bastards, Rencontre du 3ème type)
Coordination et production : Ville de Romainville

Le Pavillon en Résidence #4

La Compagnie Okto en résidence au Pavillon a fait comme si la représentation devait avoir lieu durant la semaine passée en salle 2 au Pavillon. Entre répétitions, transformation, maquillage et préparation de la représentation « Levez-vous pour les batard·e·s ». Un spectacle féministe à découvrir en avril au Pavillon !

Crédits :
Réalisation et montage : Lisa Bernat - https://www.lisabernat.com/

Création visuelle du logo : Ville de Romainville
Motion Design : Sébastien Vion - http://sebastienvion.com/
Remerciement : Compagnie Okto
Coordination et production : Ville de Romainville

Reportage - La compagnie ComCa en résidence au Pavillon

La compagnie ComCa prépare pour le début 2020 un spectacle immersif et déambulatoire pour les enfants à partir de 18 mois et les adultes qui les accompagnent.

" Hôm " a été sélectionné par le réseau de coproduction Courte-Echelle, qui vise à soutenir l'émergence de nouveaux engagements artistiques dans le domaine de la petite enfance. Pendant une semaine, la compagnie est venue répéter et peaufiner la scénographie. La salle 1 du Pavillon a accueilli une forêt intrigante, des jeux d'ombre et lumière, avec au bout une maison rassurante, comme un cocon.

Emmanuelle Trazic et Olivier Lerat nous livrent leurs impressions sur cette semaine enrichissante.

 Crédits :
Réalisation et montage : Lisa Bernat - https://www.lisabernat.com/
Création visuelle du logo : Ville de Romainville
Motion Design : Sébastien Vion - http://sebastienvion.com/
Remerciement : Compagnie Comca
Musique : Olivier Lerat
Coordination et production : Ville de Romainville

Le Pavillon en Résidence #3

Hôm, c'est l'expérience de la traversée et de l'inconnu puis celle du nid-refuge et de la douceur du quotidien. La compagnie Comca est venue travailler pendant une semaine dans la salle 1 du Pavillon ce spectacle à destination des tout·e-petit·e·s.

Crédits :
Réalisation et montage : Lisa Bernat - https://www.lisabernat.com/

Création visuelle du logo : Ville de Romainville
Motion Design : Sébastien Vion - http://sebastienvion.com/
Remerciement : Compagnie Comca
Coordination et production : Ville de Romainville

 

Reportage - La Compagnie Nushka en Résidence au Pavillon

La Compagnie Nushka œuvre dans le cirque contemporain en mélangeant influences du théâtre et de la danse. Elle est implantée à Romainville et a répété au Pavillon pendant plusieurs semaines en septembre et en octobre pour finaliser la création de son spectacle en novembre.
Pendant cette dernière semaine de répétitions, les artistes et les techniciens ont peaufiné les moindres détails du spectacle. Le spectacle Matières Évolutives ! est né du désir de confronter trois corps d'âges différents, du plus vieux au plus jeune : le grand-père, le père et le fils. Ce cycle générationnel est le fondement structurel de nos sociétés. Il renvoie à une temporalité infinie dans le passé et évoque ainsi l’évolution de l’humanité.
Le spectacle est un collage de scènes qui mêlent jonglage, texte et images poétiques. On évoque des images universelles et les rapports intergénérationnels. Une fabrique d’images se fait en live avec les spectateurs et crée un voyage onirique à travers le temps. Entre sérieux, drôle et absurde, ce spectacle sera une expérience commune sur notre passé et notre présent, pour nous donner de l’espoir pour demain!

Matières Évolutives ! devait jouer le vendredi 13 novembre 2020 au Pavillon - Ville de Romainville Le spectacle sera reporté en janvier 2021 (nous vous communiquerons la date très prochainement).

Crédits :
Réalisation et montage : Lisa Bernat -
https://www.lisabernat.com/
Création visuelle du logo : Ville de Romainville
Motion Design : Sébastien Vion -
http://sebastienvion.com/
Musique : Family Roadtrip 1992 - PAR
Production et coordination : Ville de Romainville

Le Pavillon en Résidence #2

La Compagnie Nushka implantée à Romainville est venue au Pavillon répéter pendant plusieurs semaines en septembre et en octobre avant de terminer la création de son spectacle en novembre. Pendant cette dernière semaine de répétitions, les artistes et les techniciens ont peaufiné les moindres détails du spectacle. " Matières Évolutives " devait jouer le vendredi 13 novembre devant les Romainvillois·es au Pavillon. Le service culture met tout en œuvre pour reporter ce spectacle.

Crédits :
Réalisation et montage : Lisa Bernat - https://www.lisabernat.com/ 
Création visuelle du logo : Ville de Romainville
Motion Design : Sébastien Vion - http://sebastienvion.com/

 

Le Pavillon en Résidence #1

Découvrez la jeune compagnie Romainvilloise Fauve qui pendant une semaine a répété son prochain spectacle dans la salle 1 du Pavillon. Premières lectures de textes, premières improvisations, attribution des rôles aux comédien·nes dans une effervescence joyeuse et créative !

Crédits :
Réalisation et montage : Lisa Bernat - https://www.lisabernat.com/
Création visuelle du logo : Ville de Romainville
Motion Design : Sébastien Vion - http://sebastienvion.com/